Entrex Data/Scope (Nixdorf Keystation) for sale in Peine, Germany

Current Auction                                         Auction Archive

Seller emg_regler51

Besides the fact that it is extremely clean, I think the most interesting part of this listing is the original invoice provided for the device in German.  This gives an insight into how Nixdorf was selling these within the German or European market.  Besides that, however, with a price of  €1,000 , I'm just going to have to sit and watch what happens.

Description Translation to English:

I am offering a rare Nixdorf 620 display computer with original delivery bill from 1980 (Nixdorf Paderborn) in good optical condition, the housing would have to be reattached. I am not familiar with it. No guarantee about the inner condition and the equipment as it used to be. Due to its age, the computer is expressly offered as defective! It can be switched on and the following picture appears (see pictures). Scope of delivery: Original box, power cable and delivery bill.  Pickup or shipping possible.  Please bid only if you agree with the listed information.  Shipping within EU possible I exclude any liability for material defects

Translated with DeepL.com (free version)

Original German:

Biete einen seltenen Nixdorf 620 Bildschirmcomputer mit original Lieferschein aus 1980. (Nixdorf Paderborn) optisch gut erhalten,  das Gehäuse müsste neu befestigt werden. Damit kenne ich mich nicht aus. Keine Gewähr über den inneren Zustand und der Ausstattung wie es früher mal war. Aufgrund des Alters wird der Computer ausdrücklich als defekt angeboten! Es lässt sich anschalten und folgendes Bild kommt zum vorschein( siehe Bilder). Lieferumfang: Original Karton, Netzkabel und Lieferschein.  Abholung oder Versand möglich.  Bitte bieten Sie nur wenn Sie mit den aufgeführten Angaben einverstanden sind.  Versand innerhalb EU möglich  Ich schließe jegliche Sachmangelhaftung aus